1
00:02:36,520 --> 00:02:43,120
Apakah ada properti yang memenuhi persyaratan Anda? Kondisi apa yang Anda inginkan?
Apakah ada kunci otomatisnya?

2
00:02:43,120 --> 00:02:49,760
Apakah kamar mandi merupakan properti terpisah?
Saya juga ingin mengubah suasana hati saya.

3
00:02:49,760 --> 00:02:56,740
Bagian yang membuat Anda ingin berada di lingkungan yang lebih baik dan merasa lebih baik
Tokonya bagus dan saya akan pergi ke sana.

4
00:02:56,740 --> 00:03:03,500
Izinkan saya memperkenalkan Anda pada beberapa properti. Pertama, ini adalah kunci otomatis.
Anda akan berada di sebuah kamar di lantai tiga dengan a

5
00:03:03,930 --> 00:03:10,930
Bus dan toilet akan dipisahkan dan dilengkapi dengan wastafel tersendiri.
Seringkali kecuali kondisi di bawah ini.

6
00:03:10,930 --> 00:03:17,790
Properti ini telah dibersihkan dan berjarak 20 menit berjalan kaki, namun berjarak 20 menit berjalan kaki.
7 menit dengan mobil

7
00:03:17,790 --> 00:03:21,650
Properti favorit Kana Selamat malam.

8
00:03:35,120 --> 00:03:36,240
Eh, artis?

9
00:03:37,040 --> 00:03:38,100
Apakah Anda seorang musisi?

10
00:03:38,380 --> 00:03:43,440
Ya, banyak sekali khasiat yang kurang baik untuk alat musik.
Bukan?

11
00:03:44,200 --> 00:03:45,900
Tapi kamu seorang seniman, kan?

12
00:03:46,740 --> 00:03:49,580
Hmm, uh... Ah, begitu!

13
00:03:50,420 --> 00:03:51,420
Dia seorang pelukis!

14
00:03:53,140 --> 00:03:55,320
Tidak... Paku?

15
00:03:56,620 --> 00:03:59,900
Penyanyi yang salah?

16
00:04:02,780 --> 00:04:03,780
Kaligrafer?

17
00:04:06,010 --> 00:04:07,210
pembuat tembikar?

18
00:04:09,710 --> 00:04:11,610
Um, saya datang ke sini untuk mencari properti.

19
00:04:12,990 --> 00:04:19,709
Benar sekali. Maaf maaf. Ya, istimewa

20
00:04:19,709 --> 00:04:20,709
Ke?

21
00:04:21,970 --> 00:04:26,470
Ah, bukan terjadi sesuatu, hanya sedikit perubahan lingkungan.
Saya pikir saya akan mencobanya.

22
00:04:28,070 --> 00:04:29,070
Hmm.

23
00:04:31,020 --> 00:04:37,980
5 menit dari Kunci Otomatis Jalur Toyoko Stasiun Asahi, lantai minimum
Kondisi ini adalah rumah

24
00:04:37,980 --> 00:04:44,480
Sepertinya besarnya akan melebihi harga sewa, jadi misalnya jika Anda berada sedikit dari pusat kota.
Memprioritaskan ruang di lokasi terpencil

25
00:04:44,480 --> 00:04:51,440
Hmm, lalu di sekitar sini? Dekat dengan Ueno.
Higurashi

26
00:04:51,440 --> 00:04:58,440
Tidak banyak orang yang lewat di kawasan ini, sehingga wanita tersebut tinggal sendirian.
Bukankah ini tempat termurah di sekitar sini?

27
00:04:58,440 --> 00:05:05,400
Hmmm, tapi jauh dari stasiun, jadi menurutku ke sini.
Itulah yang saya pikirkan, dan yang paling banyak mendapat sinar matahari adalah yang saya sebutkan tadi.

28
00:05:05,400 --> 00:05:12,200
Sesuatu seperti itu di sini

29
00:05:12,200 --> 00:05:18,380
Tidak apa-apa?

30
00:05:18,380 --> 00:05:28,100
Atau

31
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
akan

32
00:05:30,700 --> 00:05:35,620
Properti ini adalah salah satu yang tertua di kawasan ini, namun dibangun dengan baik.
Ini juga populer sebagai rumah antik.

33
00:05:35,620 --> 00:05:42,620
Sulit untuk menemukan properti seperti ini, bahkan di bawah sinar matahari.
Bagus dan mudah dicuci serta ditanam tanaman hias.

34
00:05:42,620 --> 00:05:48,780
Caranya mudah, dan ada banyak jenis taman di taman balkon yang kini populer.
Mereka juga menanam sayuran. Kira-kira seperti itu.

35
00:05:48,780 --> 00:05:55,780
Kapan Anda merasakan hubungan yang kuat dengan matahari?
Te

36
00:05:55,780 --> 00:05:59,600
Saya juga benci tomat, kan?

37
00:06:03,280 --> 00:06:10,200
Silakan melihat properti saya berikutnya.
Saya akan memeriksa di mana kuncinya, jadi tolong beri tahu saya.

38
00:06:10,980 --> 00:06:14,240
Ya, saya sedang bekerja Ya, tapi tidak apa-apa Ya, terima kasih banyak

39
00:06:41,130 --> 00:06:42,210
Apakah Anda melihat pilihannya?

40
00:06:42,570 --> 00:06:43,570
Luas sekali, bukan?

41
00:06:43,890 --> 00:06:45,010
Bukankah ini peluang bagus?

42
00:06:45,550 --> 00:06:51,010
Itu bukan hanya kebetulan...apa yang terjadi?

43
00:06:52,290 --> 00:06:59,230
Aku baru saja datang ke sini...jika kamu lelah, aku akan mampir untuk makan siang.

44
00:06:59,230 --> 00:07:00,230
Apakah Anda ingin melihatnya?

45
00:07:02,230 --> 00:07:04,210
Kalau begitu, tutup pintunya dan lanjutkan.

46
00:07:31,790 --> 00:07:32,790
Apakah kamu baik-baik saja?

47
00:07:33,530 --> 00:07:39,650
Makanan di sini enak, dan ibu serta ayah yang mengelola restorannya juga enak.
Saya merasa seperti halo

48
00:07:39,650 --> 00:07:41,710
saya

49
00:07:41,710 --> 00:07:48,670
Saya baru-baru ini mengadakan reuni dan menjadi raja.

50
00:07:48,670 --> 00:07:55,530
Saya rasa hal itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat, dan tempatnya akan banyak terbuka.
Saya memikirkan hal itu setiap saat, tapi pertandingan itu adalah untuk raja.

51
00:07:55,530 --> 00:07:57,770
Bukankah lebih menarik jika ada peraturan yang mengharuskan Anda melakukan sesuatu?

52
00:07:58,480 --> 00:08:05,420
Saya tidak merasa raja adalah karakter utama, atau lebih tepatnya, saya mencium raja.
Atau menari untuk raja.

53
00:08:05,420 --> 00:08:11,600
Kalau begitu, bukankah akan lebih baik jika mereka mengeluarkan perintah seperti itu?
Tapi itu bukan aturannya, dan suasana di sana sepertinya tidak terlalu buruk.

54
00:08:11,600 --> 00:08:14,740
Hei, tolong beri saya satu pemecah slide campuran.

55
00:08:14,740 --> 00:08:21,660
Tidak, terkadang saya harus mencuci tangan di kamar mandi.

56
00:08:37,740 --> 00:08:44,440
Maaf

57
00:08:44,440 --> 00:08:50,800
Maaf, tapi ini berbeda dari yang saya minta.

58
00:09:05,710 --> 00:09:06,710
Apa yang telah terjadi?

59
00:09:14,510 --> 00:09:15,510
Hah?

60
00:09:22,190 --> 00:09:28,670
Anda belum makan sama sekali. Apakah kamu baik-baik saja?

61
00:09:28,930 --> 00:09:30,450
Dia terlihat sangat tidak sehat.

62
00:09:35,880 --> 00:09:36,880
Bagaimana kalau kita pergi?

63
00:09:44,440 --> 00:09:47,080
Terima kasih untuk makanannya. Selamat pagi. Selamat pagi.

64
00:09:55,240 --> 00:10:00,100
Baiklah, aku akan pulang hari ini. Oh, apa kamu benar-benar tidak enak badan?

65
00:10:01,260 --> 00:10:07,620
Tapi itu tidak benar. Masih kurangnya asuransi gaya toko.
Ada. Properti favorit pelanggan dan pengalaman masa lalu

66
00:10:07,620 --> 00:10:13,700
Properti baru dan menarik yang tidak akan Anda temukan di tempat lain.
Atau properti yang terasa seperti awal era baru. Tapi hari ini...

67
00:10:13,700 --> 00:10:20,500
Ada orang aneh di ruangan yang saya lihat, dan orang-orang di toko ini juga aneh.
Lihatlah properti nyata ini.

68
00:10:20,500 --> 00:10:22,740
Saya merasa hal itu akan terjadi lagi.

69
00:10:22,740 --> 00:10:29,740
Maaf, kamu terlihat lelah.

70
00:10:29,740 --> 00:10:30,740
Permisi

71
00:10:34,650 --> 00:10:40,110
Tidak, tapi sebenarnya ada banyak properti di luar sana.
Denah lantai yang unik dan arsitektur tradisional menarik orang-orang dari luar negeri.

72
00:10:40,110 --> 00:10:46,930
Ada juga properti eksentrik yang sangat populer.
Itu sebabnya properti berikutnya

73
00:10:46,930 --> 00:10:47,930
Bagaimana kalau kita pergi?

74
00:11:18,230 --> 00:11:21,490
Itu yang terburuk

75
00:13:17,390 --> 00:13:24,170
Ia mendapat banyak sinar matahari dan mudah dicuci, begitu juga dengan tanaman laut.
Mudah untuk ditanam di pertanian meranda yang sedang tren saat ini.

76
00:13:24,170 --> 00:13:31,130
Aku ingin tahu apakah sayur-sayuran bisa tumbuh seperti itu. Sinar matahari begitu terik.
Kapan kamu tidak akan merasakan rasa sedih?

77
00:13:31,130 --> 00:13:38,090
Saya baru-baru ini berkencan dan menjadi raja, tapi saya rasa tidak akan ada yang lain.
Untuk waktu yang lama

78
00:13:38,090 --> 00:13:44,490
Aku memikirkan hal itu setiap saat, si idiot itu sangat pintar.
Tapi permainan itu tentang melakukan sesuatu untuk raja.

79
00:13:44,490 --> 00:13:51,430
Bukankah itu lucu? Saya tidak merasa raja adalah karakter utama.
atau untuk mencium raja, atau demi raja.

80
00:13:51,430 --> 00:13:57,930
Masih banyak hal yang ingin saya tunjukkan kepada Anda, seperti menari.
Ya, benar.

81
00:13:57,930 --> 00:14:04,510
Properti favorit pelanggan dan hal baru yang belum pernah ada sebelumnya
Era baru dimulai dengan properti yang menakjubkan dan menarik.

82
00:14:04,510 --> 00:14:11,490
Properti berbentuk bulat dan denah yang tidak biasa dan unik
Tempat ini juga populer di kalangan orang-orang dari luar negeri karena arsitektur tradisionalnya.

83
00:14:11,490 --> 00:14:13,330
Ada juga beberapa sifat eksentrik.

84
00:16:04,680 --> 00:16:06,200
Apakah Anda sudah sampai di toko? Setiap orang?

85
00:16:07,120 --> 00:16:13,820
Bagaimana dengan orang yang memesan highball?
Apakah Anda ingin melakukannya?

86
00:16:14,340 --> 00:16:15,340
Siapa orang itu?

87
00:16:15,600 --> 00:16:18,340
Bu, apakah kamu memakai kacamata sekarang?

88
00:16:18,680 --> 00:16:25,660
Saya diberitahu apa itu kacamata, tetapi saya tidak begitu mengerti.
Pa biasa yang keluar

89
00:16:25,660 --> 00:16:27,920
Tahukah kamu giliran?

90
00:16:28,180 --> 00:16:35,120
Saya pikir orang itu awalnya bercita-cita menjadi petugas polisi.
Serius, saya mengikuti ujian rekrutmen dan melakukan wawancara kelompok.

91
00:16:35,120 --> 00:16:41,500
Tak disangka, perkataan saya saat itu malah berbalik melawan polisi.
Itu sebuah tipe.

92
00:16:41,500 --> 00:16:48,500
Oke, aku akan datang tanpa meneleponmu.

93
00:16:48,500 --> 00:16:55,240
Menurutku tidak, jadi aku tidak peduli.

94
00:16:55,240 --> 00:16:58,340
Bisakah kamu pergi?

95
00:16:58,860 --> 00:17:01,960
Saya tidak bisa pergi! Ini sungguh menyakitkan.

96
00:17:02,780 --> 00:17:03,780
Oke

97
00:17:44,929 --> 00:17:46,310
saya lapar

98
00:18:30,440 --> 00:18:36,300
Saya harus ingat bahwa kita sedang bertengkar, dan kata-kata Anda menyakitkan.
Saya rasa siapa pun yang melakukan hal sebaliknya tidak akan mengatakan apa pun.

99
00:19:11,410 --> 00:19:18,090
Dia mengatakan sesuatu seperti itu, tapi aku tidak begitu mengerti. Kapan itu keluar?
pola yang bagus

100
00:19:18,090 --> 00:19:23,670
Sepertinya mereka tidak datang tanpa menelepon saya.
Yah, bagaimanapun juga

101
00:19:23,670 --> 00:19:26,430
Tsumanaishi

102
00:22:36,460 --> 00:22:39,020
Mengapa seseorang sedang sekarat?

103
00:22:39,900 --> 00:22:42,140
Apakah kamu yakin itu bukan kaptennya?

104
00:22:42,480 --> 00:22:49,060
Itu benar! Apakah begitu? Aku lupa, tapi aku juga lupa hari ini.
Aku bahkan tidak mengatakan itu.

105
00:22:49,060 --> 00:22:53,540
Jangan lupa bahwa kami bertarung dalam tim.
Pertama-tama, Pak.

106
00:22:53,790 --> 00:22:54,509
Bukankah seperti itu rasanya?

107
00:22:54,510 --> 00:22:58,710
Haruskah kita benar-benar pergi?

108
00:22:59,930 --> 00:23:00,930
Kemana kamu pergi?

109
00:23:01,050 --> 00:23:02,150
Apa yang harus saya lakukan?

110
00:23:30,220 --> 00:23:35,000
Itu benar, Tiongkok. Siapa yang memberi instruksi?

111
00:23:35,980 --> 00:23:41,760
Hah? Saya yakin itu bukan kaptennya. Itu bohong. Itu bohong.
Hah? Itu bohong, tapi aku juga lupa.

112
00:23:41,760 --> 00:23:45,240
Apa ini?

113
00:23:45,640 --> 00:23:52,440
Apa ini? Jangan lupa bahwa kami berjuang sebagai sebuah tim.
Bukankah kamu sebenarnya seperti itu?

114
00:23:53,620 --> 00:23:59,100
Mengapa kita tidak mengatakannya bersama-sama? Sikap keras kepalamu mengganggu lingkaran itu.
Itulah yang saya lakukan

115
00:24:01,160 --> 00:24:06,060
Tidak apa-apa, tapi aku tidak ingin seperti itu lagi. Itu sebuah kesalahan.
Tidak

116
00:24:42,000 --> 00:24:48,840
Apa yang dikatakan wajah itu?

117
00:24:48,840 --> 00:24:54,280
Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, tolong beri tahu saya.

118
00:24:54,280 --> 00:24:56,880
Bagaimana dengan saya?

119
00:25:03,860 --> 00:25:05,340
Jangan memasang wajah seperti itu

120
00:25:34,640 --> 00:25:35,640
Aku bisa mendengarmu, kan?

121
00:25:35,940 --> 00:25:42,380
Jangan abaikan aku, aku bisa mendengarmu, kan?

122
00:25:43,180 --> 00:25:44,200
Jangan abaikan!

123
00:26:45,610 --> 00:26:52,210
Tidakkah kamu mengerti bahwa tidak ada gunanya mencoba membalas seseorang?

124
00:27:00,650 --> 00:27:05,670
Buang suaramu sendiri

125
00:27:05,670 --> 00:27:12,610
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

126
00:27:12,610 --> 00:27:13,610
TIDAK!

127
00:27:34,250 --> 00:27:35,670
Jangan abaikan!

128
00:27:37,090 --> 00:27:38,730
Jangan abaikan!

129
00:27:39,090 --> 00:27:44,350
Kururu Kururu! Jangan katakan itu! Kamu benar-benar mengabaikanku!

130
00:27:46,870 --> 00:27:48,650
Bukankah kamu juga mengatakannya hari ini?

131
00:27:48,890 --> 00:27:52,550
Jangan lupa kalau kamu bertarung sebagai sebuah tim, jadi semuanya terhapus!

132
00:27:56,350 --> 00:28:00,550
Saya ingin melarikan diri, dan saya ingin membuang suara saya.

133
00:28:51,820 --> 00:28:56,660
Sepertinya dia tidak ada di sini, jadi aku tidak peduli.
Dua

134
00:28:56,660 --> 00:29:04,580
Bu

135
00:29:04,580 --> 00:29:05,700
Bagaimana menurut anda?

136
00:29:44,490 --> 00:29:49,650
Sepertinya dia tidak datang, jadi aku tidak peduli.
Saya tidak tahu

137
00:29:49,650 --> 00:29:55,750
Jangan mencoba melarikan diri

138
00:29:55,750 --> 00:30:02,590
Jangan mencoba melarikan diri, temukan suaramu sendiri

139
00:30:02,590 --> 00:30:09,530
Saya kira tidak banyak orang yang datang karena tidak banyak orang yang mau melakukannya.

140
00:30:09,530 --> 00:30:11,470
Namon Janan

141
00:30:18,960 --> 00:30:20,640
aku di sini!

142
00:31:58,490 --> 00:32:05,490
Penumpang yang belum menerima reservasi kursi dan tiket ekspres terbatas
Bagi pelanggan yang tidak memiliki tempat duduk,

143
00:32:05,490 --> 00:32:08,750
Lampu di atas... Ya, saya dapat membantu Anda.

144
00:32:10,850 --> 00:32:17,630
Kalau begitu, ini satu-satunya yang Anda miliki.
hal

145
00:32:17,630 --> 00:32:18,630
Itu benar.

146
00:32:19,330 --> 00:32:20,890
Silakan periksa.

147
00:32:21,770 --> 00:32:22,770
Ya.

148
00:35:25,620 --> 00:35:31,960
Kamu menjadi sangat cantik.

149
00:35:31,960 --> 00:35:32,960
Hah?

150
00:35:34,180 --> 00:35:38,940
Apakah kamu siap? Ya.

151
00:35:57,200 --> 00:36:01,600
Hei, hei, bukankah kamu punya pose yang bagus?

152
00:36:02,760 --> 00:36:03,760
Itu bagus sampai saat itu.

153
00:36:08,400 --> 00:36:10,920
Paling aman untuk mengatakan itu saja.

154
00:36:14,300 --> 00:36:15,680
Berada di sana saja sudah cukup.

155
00:36:27,340 --> 00:36:34,340
Aoko-chan dulu sekali

156
00:36:34,340 --> 00:36:35,340
Itu Ri

157
00:36:59,029 --> 00:37:05,030
Oh, begitu, Ako-chan tidak mengetahui informasi kontakku?
ya

158
00:37:05,030 --> 00:37:10,050
Maaf mengganggumu tiba-tiba.

159
00:37:10,050 --> 00:37:14,650
Kali ini

160
00:37:14,650 --> 00:37:18,750
Itu adalah sebuah bencana.

161
00:37:18,750 --> 00:37:25,690
Kakak laki-laki saya merawat saya sebelum saya lahir.

162
00:37:25,690 --> 00:37:28,070
Ini di sini.

163
00:37:34,029 --> 00:37:40,430
Saya akan membuang bagasi itu sesegera mungkin, atau lebih tepatnya ruangan itu.

164
00:37:40,430 --> 00:37:46,030
Anda tidak perlu khawatir sama sekali karena Anda memiliki sisa keuntungan sampai Anda menggunakannya.
Yo

165
00:37:46,030 --> 00:37:47,970
Terima kasih banyak

166
00:37:49,290 --> 00:37:54,550
Tapi Anda menulis kepada saya untuk membakarnya.

167
00:37:55,130 --> 00:37:56,470
Bakar itu?

168
00:38:06,600 --> 00:38:13,520
Jika saya mati, bawalah apa yang saya perlukan.
Saya tidak mau

169
00:38:13,520 --> 00:38:14,460
membakarnya

170
00:38:14,460 --> 00:38:30,500
Ya

171
00:38:30,500 --> 00:38:35,160
Yah, bodoh sekali.

172
00:38:36,030 --> 00:38:42,870
Itu pasti diambil dengan sangat indah.
Yah, kamu lebih baik dari kakak laki-lakiku.

173
00:38:42,870 --> 00:38:49,790
Saya tidak tahu siapa pun yang bisa mengambil gambar yang indah.

174
00:38:49,790 --> 00:38:56,150
Sampai jumpa ini.

175
00:38:56,150 --> 00:39:02,930
Aku merasa tidak enak, tapi itu sangat indah.
Shokimo juga

176
00:39:02,930 --> 00:39:04,790
Itu indah, bukan?

177
00:39:07,160 --> 00:39:13,920
Apa ini? Organ dalam rusa. Organ dalam rusa.

178
00:39:13,920 --> 00:39:18,900
Akhir-akhir ini saya pergi ke gunung dan membunuh rusa.

179
00:39:18,900 --> 00:39:25,860
Kamu tidak gila. Kamu tidak gila. Aku membencimu.

180
00:39:25,860 --> 00:39:26,860
Tidak apa-apa

181
00:39:37,770 --> 00:39:39,490
Apakah Anda membunuhnya untuk mengambil foto?

182
00:39:40,750 --> 00:39:44,790
Tidak, kenapa kamu pergi jauh-jauh ke gunung untuk makan?

183
00:39:47,110 --> 00:39:54,070
Awalnya saya diundang, tapi saya masih merasa hidup.

184
00:39:54,070 --> 00:40:00,290
Saya merasa ini sedang terjadi.

185
00:40:00,290 --> 00:40:03,350
Lebih baik memotret orang saja.

186
00:40:06,879 --> 00:40:13,680
Tapi ketika aku berpikir bahwa ini juga ada di dalam diriku, aku merasakan sesuatu.
Itu bergerak

187
00:40:13,680 --> 00:40:19,500
Saya pasti akan pergi ke pegunungan lain kali.

188
00:40:19,500 --> 00:40:26,500
Haruskah aku pergi? Ayo pergi.

189
00:40:26,500 --> 00:40:33,360
Saya ingin tahu apakah sesuatu akan berubah.

190
00:40:33,360 --> 00:40:34,360
Tidak ada yang berubah, kan?

191
00:40:35,390 --> 00:40:36,870
Seberapa besar ini?

192
00:40:38,310 --> 00:40:39,310
Ini cukup besar.

193
00:40:41,030 --> 00:40:42,730
Apakah sesuatu seperti ini? Jadi?

194
00:40:44,290 --> 00:40:45,990
Itu sebabnya ada tulang.

195
00:40:47,490 --> 00:40:49,010
Ini cukup mengesankan, saya kewalahan.

196
00:40:50,590 --> 00:40:52,570
Wow!

197
00:40:55,550 --> 00:40:57,010
Apa ini?

198
00:40:57,810 --> 00:40:59,590
Saya sudah lama ingin melihatnya.

199
00:41:01,510 --> 00:41:03,570
Anda tidak akan memahaminya kecuali Anda melihatnya.

200
00:41:05,399 --> 00:41:08,800
Kurasa aku belum pernah jatuh sedekat itu.

201
00:41:40,680 --> 00:41:44,600
Ako-chan, kalau kamu tidak menginginkan ini, bisakah kamu memberitahuku juga?

202
00:42:28,140 --> 00:42:34,040
Aoko-chan, apa kamu tidak berencana membakar foto itu?

203
00:42:36,620 --> 00:42:43,400
Tidak, kakakku sangat menjagaku, jadi aku tidak perlu mengkhawatirkannya.

204
00:42:43,400 --> 00:42:50,300
Tidak, tidak, ini jelas tidak baik. Ini adalah seekor naga.

205
00:42:50,300 --> 00:42:55,120
Itu salah satu foto terbaik yang pernah dibuat.

206
00:42:57,630 --> 00:43:04,590
Semua perasaan dan emosi yang tidak dapat dipahami oleh kepala.

207
00:43:04,590 --> 00:43:10,470
Menurutku, itu datangnya dari sini.

208
00:43:10,470 --> 00:43:17,350
Semua manusia dan hewan

209
00:43:17,350 --> 00:43:19,570
Ini memberitahu kita bahwa mereka adalah makhluk yang sama.

210
00:43:19,570 --> 00:43:26,570
Adikku juga mengatakan hal yang sama.

211
00:43:32,780 --> 00:43:36,720
Aoko-chan tidak mengerti?

212
00:43:39,520 --> 00:43:43,960
Tidak, um, entah bagaimana.

213
00:43:43,960 --> 00:43:52,680
Kecil

214
00:43:52,680 --> 00:43:58,500
Naku Tomo

215
00:43:58,500 --> 00:44:01,480
Kenangan berbeda dengan foto.

216
00:44:04,040 --> 00:44:05,240
Foto kenangan?

217
00:44:05,620 --> 00:44:12,300
Ya, bahkan di antara foto-foto Ryuichi, yang satu ini punya nilai berbeda.

218
00:44:12,300 --> 00:44:16,140
Apa yang Anda maksud dengan nilai?

219
00:44:19,880 --> 00:44:25,620
Lagu, lagu, dan foto berada pada level yang berbeda. Apa itu level?
Apakah itu?

220
00:44:28,800 --> 00:44:30,340
Nilainya sebagai seni.

221
00:44:39,320 --> 00:44:42,060
Yah, aku tidak mengerti sama sekali.

222
00:44:42,060 --> 00:44:48,980
Nilai seni

223
00:44:48,980 --> 00:44:55,400
Ada apa? Saya mungkin tidak tahu harus berkata apa, jadi tidak apa-apa.

224
00:44:55,400 --> 00:45:01,480
Aku tidak setuju dengan ini

225
00:45:01,480 --> 00:45:05,060
Kalau begitu

226
00:45:13,640 --> 00:45:19,260
Perbedaan antara foto ini dan foto itu

227
00:45:19,260 --> 00:45:21,720
Saya tidak tahu.

228
00:45:21,720 --> 00:45:28,780
Jika

229
00:45:28,780 --> 00:45:32,540
Halo, halo, ada apa?

230
00:45:33,080 --> 00:45:39,540
Aku kembali ke Tokyo. Aku lelah dan di sini sangat dingin.

231
00:45:39,540 --> 00:45:42,600
Oh, begitu. Jangan khawatir.

232
00:45:43,540 --> 00:45:49,980
Ya, meskipun kamu berkeringat, kamu adalah gadis karma.
Ya, saya mengetahuinya dengan baik.

233
00:45:49,980 --> 00:45:56,920
Baiklah, aku baru akan pergi ke pegunungan minggu depan.

234
00:45:56,920 --> 00:46:03,600
Kamu idiot.
Itu tadi.

235
00:46:03,600 --> 00:46:10,540
Maaf atas ketidaknyamanan ini. Saya akan menghubungi Anda ketika saya kembali. Harap tunggu.

236
00:46:10,540 --> 00:46:11,540
saya menunggu

237
00:46:14,120 --> 00:46:21,060
Ah, terima kasih sudah mengambil gambarnya sebelum animenya. Ya, sampai jumpa lagi.

238
00:46:21,060 --> 00:46:27,820
Jangan makan itu

239
00:46:27,820 --> 00:46:32,220
Tidak mungkin Tuan Mishima mengetahui nilai sebuah foto.
Bukan?

240
00:46:44,270 --> 00:46:51,230
Jika Anda tidak memahami nilai sebuah foto, maka...
Semua tersisa

241
00:46:51,230 --> 00:46:52,230
Lebih baik jika kamu menyimpannya

242
00:48:50,830 --> 00:48:52,190
Hei, apa yang kamu lakukan?

243
00:48:52,190 --> 00:48:58,350
Hei

244
00:48:58,350 --> 00:49:04,310
Apa yang kamu lakukan?

245
00:49:04,310 --> 00:49:11,270
Ini adalah kehidupan Ryuichi. Kehidupan Ryuichi seperti ini.

246
00:49:11,270 --> 00:49:12,270
Dari

247
00:51:49,870 --> 00:51:52,670
Selamat tinggal Kehidupan Rock Nord

248
00:52:27,180 --> 00:52:28,180
Hmm

249
00:53:48,780 --> 00:53:49,420
Selamat malam

250
00:53:49,420 --> 00:53:56,480
Saya

251
00:53:56,480 --> 00:53:58,200
Tidak

252
00:53:58,200 --> 00:54:10,100
Sai

253
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
Terima kasih telah menonton.

254
01:06:43,299 --> 01:06:47,400
Terima kasih telah menonton.

255
01:10:55,150 --> 01:10:56,150
Mo mo co!

256
01:10:57,190 --> 01:10:58,190
Bangun!

257
01:10:58,890 --> 01:11:00,710
Jika Anda tidak datang lebih awal, Anda akan terlambat!

258
01:11:04,270 --> 01:11:05,330
Oke kawan!

259
01:11:58,510 --> 01:11:59,510
Hah?

260
01:13:09,070 --> 01:13:14,170
Eh, apa yang terjadi? Sesuatu yang aneh terjadi secara tiba-tiba.

261
01:13:14,170 --> 01:13:20,910
Apa yang terjadi? Orang-orang ini putus asa.

262
01:14:10,800 --> 01:14:15,720
Bisakah kamu memberiku kostumku?

263
01:14:16,500 --> 01:14:23,340
Ada seorang pria di selangkangan Momoko.

264
01:14:23,340 --> 01:14:26,280
Hal yang sama tentang militer

265
01:14:56,620 --> 01:14:59,520
Saya tidak bisa berbahasa Jepang.

266
01:15:04,100 --> 01:15:07,020
Saya tidak bisa berbahasa Jepang.

267
01:15:08,680 --> 01:15:11,380
Saya tidak bisa berbahasa Jepang.

268
01:15:12,140 --> 01:15:15,060
Saya tidak bisa berbahasa Jepang.

269
01:15:28,360 --> 01:15:33,980
saya terlambat. Ah, ya, maaf. Apa alasannya?

270
01:15:36,360 --> 01:15:43,340
Hei, aku sedikit sakit perut. Dokter, saya sakit perut pagi ini.
Pergi ke Ire ni

271
01:15:43,340 --> 01:15:46,940
Aku melihat Kumomo-chan. Apakah dia baik-baik saja?

272
01:15:47,520 --> 01:15:52,420
Ya, tidak apa-apa. Silakan duduk.

273
01:15:52,420 --> 01:15:56,240
Saya tidak dapat berbicara

274
01:16:02,260 --> 01:16:07,700
Saya tidak bisa berbahasa Jepang. saya

275
01:16:07,700 --> 01:16:15,860
Ha

276
01:16:15,860 --> 01:16:22,700
Saya tidak bisa berbahasa Jepang.

277
01:16:26,570 --> 01:16:33,290
Sakura-san Sakura-san ke Sakura-san

278
01:16:33,290 --> 01:16:40,070
saya tidak bisa

279
01:16:40,070 --> 01:16:45,470
berbicara bahasa Jepang, saya tidak bisa berbahasa Jepang

280
01:17:07,280 --> 01:17:14,140
Selamat datang Momo-chan segera

281
01:17:14,140 --> 01:17:20,940
Jika Anda tidak berhenti, drum akan tertunda. Ada apa, Momo?
Ada yang salah hari ini.

282
01:17:20,940 --> 01:17:27,840
Tidak, Momo-chan, diam, diam, diam! Apa, diam, diam, dengarkan!
Ada apa dengan Momo-chan?

283
01:17:27,840 --> 01:17:33,520
Aneh sekali sejak pagi ini, Momo-chan. Ada apa?
dari

284
01:18:31,750 --> 01:18:32,910
Apa yang kamu lakukan?

285
01:18:32,910 --> 01:18:49,670
Bagaimana?

286
01:18:49,670 --> 01:18:51,610
Apakah kamu?

287
01:18:53,250 --> 01:18:54,890
Kamu terlihat seperti ini adalah akhir dari dunia.

288
01:19:03,780 --> 01:19:07,800
Aku punya permintaan, ya?

289
01:19:10,020 --> 01:19:11,460
Apa yang telah terjadi?

290
01:19:11,860 --> 01:19:12,860
Hah?

291
01:19:13,400 --> 01:19:14,540
Hah? Oh! Hai!

292
01:19:14,880 --> 01:19:17,440
Hei kamu! Pertama-tama, kamu! Hah?

293
01:19:18,780 --> 01:19:21,700
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

294
01:19:21,700 --> 01:19:22,280
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

295
01:19:22,280 --> 01:19:22,760
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

296
01:19:22,760 --> 01:19:25,460
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

297
01:19:25,460 --> 01:19:25,660
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

298
01:19:25,660 --> 01:19:25,660
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

299
01:19:25,660 --> 01:19:25,800
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

300
01:19:25,800 --> 01:19:26,800
Tidak, tidak, tidak

301
01:22:16,030 --> 01:22:20,750
Aku ingin tahu apakah saat itu bersinar.

302
01:24:45,640 --> 01:24:49,980
Aku sangat menyukai Chiyo.

303
01:24:49,980 --> 01:24:56,580
Di antara gadis-gadis yang pernah kukencani

304
01:24:56,580 --> 01:25:03,340
Saya rasa saya bisa mengatakan bahwa saya paling menyukainya karena tidak membosankan.

305
01:25:03,340 --> 01:25:10,340
Apakah itu berarti pikiranku jernih? Saya suka alam.

306
01:25:10,340 --> 01:25:13,920
Dia memiliki senyum manis dan wajah imut.

307
01:25:16,040 --> 01:25:17,680
Apakah kamu yakin kamu tidak berbohong?

308
01:25:45,740 --> 01:25:52,640
Apa itu karena aku sedang jatuh cinta? Aki-kun, aku sedang jatuh cinta.

309
01:25:52,640 --> 01:25:54,760
Hei, siapa?

310
01:25:59,020 --> 01:26:05,860
Joe memutuskan tidak apa-apa jika aku melakukannya.

311
01:26:05,860 --> 01:26:09,620
Apakah ada seseorang yang benar-benar kamu sukai?

312
01:26:11,080 --> 01:26:12,720
Aki-kun adalah yang kedua, jadi

313
01:26:15,920 --> 01:26:20,400
Itulah yang saya katakan sepanjang waktu. Ini yang kedua.

314
01:26:20,400 --> 01:26:26,420
Tapi aku sangat mencintainya.

315
01:27:03,000 --> 01:27:09,900
Mengapa daunnya begitu besar?

316
01:27:09,900 --> 01:27:16,800
Daunnya besar kan? Ini juga dikenal sebagai tempat kipas angin.

317
01:27:16,800 --> 01:27:23,760
Dikatakan sebagai pohon pengembara.
Sebesar ini

318
01:27:23,760 --> 01:27:29,380
Pohon pengembara mendapatkan namanya dari pencarian air yang terkumpul di daunnya.
Hal itu mulai dikatakan demikian

319
01:27:32,260 --> 01:27:39,080
Ia lahir dari benih biru, ilahi, dan misterius.

320
01:27:39,080 --> 01:27:46,080
Ada beberapa tanaman besar di sana, seperti aprikot Jepang 1
Spesies purba yang telah ada selama 50 juta tahun.

321
01:27:46,080 --> 01:27:50,880
Saya pikir sungguh menakjubkan bahwa tanaman tropis ini menjadi makanan dinosaurus.
TIDAK?

322
01:28:04,379 --> 01:28:05,379
Hah?

323
01:28:07,460 --> 01:28:12,640
Silakan tarik napas dalam-dalam dan mari kita lakukan bersama.

324
01:28:12,640 --> 01:28:30,560
Bagaimana?

325
01:28:30,560 --> 01:28:32,460
Apakah ini menjadi lebih mudah?

326
01:28:35,440 --> 01:28:42,440
Oke, kami pergi ke rumah kaca di kebun raya.

327
01:28:42,440 --> 01:28:49,400
Sejak itu, saya mengunjungi rumah kaca hampir setiap hari.

328
01:28:49,400 --> 01:28:55,640
Apakah Anda ingin ikut demonstrasi tentang kerusakan lingkungan?

329
01:28:56,400 --> 01:29:03,300
Yah, aku tidak pandai bepergian, jadi itu bagus.
Aku tuli tapi

330
01:29:04,740 --> 01:29:10,780
Perasaan marah cenderung berdampak negatif pada dunia.
lakukan padaku

331
01:29:10,780 --> 01:29:16,760
Karena itu bodoh

332
01:29:16,760 --> 01:29:20,320
Serahkan itu pada orang pintar.

333
01:29:20,320 --> 01:29:26,860
Apakah begitu?

334
01:29:26,860 --> 01:29:31,340
Chiyo sangat menyukai tanaman.

335
01:29:34,760 --> 01:29:37,980
Saya merasakan haus yang mendalam akan darah seperti itu.

336
01:29:37,980 --> 01:29:44,740
Seperti apa kita sebagai manusia

337
01:29:44,740 --> 01:29:51,500
Menurutku seksnya bagus, tapi ada satu hal.

338
01:29:51,500 --> 01:29:52,600
Saya punya kekhawatiran

339
01:30:19,100 --> 01:30:24,640
ya ya ya

340
01:31:02,440 --> 01:31:08,780
Aku belum pernah bersamanya. Ya, saya merasa seperti itu.
Ya.

341
01:31:08,780 --> 01:31:15,640
Tapi entah kenapa aku tidak bisa ejakulasi dan aku sangat mencintaimu.

342
01:31:15,640 --> 01:31:21,620
Apakah ada sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan karena menurut Anda itu sangat penting?
Hei, apa yang terjadi?

343
01:31:24,140 --> 01:31:27,820
Saya merasa baik

344
01:31:33,520 --> 01:31:37,980
Bukankah dia juga memperhatikanku?

345
01:31:39,460 --> 01:31:46,380
Menurutku kamu tidak menyadarinya, tapi aku sangat peduli pada Chiyo.
bagus

346
01:31:46,380 --> 01:31:49,760
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak bisa pergi ke Kina.

347
01:31:49,760 --> 01:31:57,460
Kanada

348
01:31:57,460 --> 01:31:58,460
Anak?

349
01:31:58,660 --> 01:31:59,660
Hah?

350
01:32:00,340 --> 01:32:01,360
Gambar apa ini?

351
01:32:42,090 --> 01:32:46,730
Apakah ini sulaman orang kesayangan Chiyo?

352
01:32:48,870 --> 01:32:50,010
Ya, ya

353
01:33:32,780 --> 01:33:39,740
Saya tidak suka kopi, tapi kopi Chiyo enak.
kopi yang enak

354
01:33:39,740 --> 01:33:46,560
Jadi, jika seseorang meminum alkohol setiap hari, itu adalah produk penuaan.
Hai orang tua

355
01:33:46,560 --> 01:33:48,900
Aku tidak bermaksud begitu.

356
01:34:12,270 --> 01:34:13,270
Apakah Anda berencana untuk menginap semalam?

357
01:34:13,670 --> 01:34:18,570
Ya, aku akan datang lebih awal besok pagi. Ya.

358
01:34:18,570 --> 01:34:25,470
Tidak, aku tidak bisa menahannya. Mungkin suatu hari nanti.

359
01:34:25,470 --> 01:34:26,470
Itu benar

360
01:34:50,190 --> 01:34:57,010
Setiap kali aku meninggalkan kamarku, aku melihat Chiyo dari jendela kamarku di lantai tiga.
Saya menjadi tidak terlihat

361
01:34:57,010 --> 01:34:58,350
Dia melambai padaku sampai

362
01:35:21,290 --> 01:35:28,170
Ah, bagaimana kalau, kalau dipikir-pikir lagi, itu yang terbaik

363
01:35:28,170 --> 01:35:33,310
Itu rendah, kan?

364
01:35:33,310 --> 01:35:40,150
Saya tidak tahu apakah itu akan datang atau tidak.

365
01:35:40,150 --> 01:35:45,350
Pria menyebalkan yang menyerahkan semua miliknya pada wanita yang tidak berhubungan seks dengannya.
Ya, benar.

366
01:35:49,700 --> 01:35:50,840
Apakah kamu pergi bersamanya?

367
01:35:52,640 --> 01:35:55,380
Tidak apa?

368
01:36:06,300 --> 01:36:12,640
Di kamar seorang wanita tanpa cinta, aku memakan bola nasi yang dia pegang.
makan

369
01:36:12,640 --> 01:36:15,960
Apa?

370
01:36:21,700 --> 01:36:27,120
Di saat seperti ini, aku bertanya-tanya apa yang dilakukan Chiyo hari ini.

371
01:36:27,120 --> 01:36:31,120
Aku sangat ingin bertemu Chiyo.

372
01:36:31,120 --> 01:36:42,900
waktu

373
01:36:42,900 --> 01:36:49,840
Sepertinya saya menyia-nyiakannya, tapi itu sebuah kemewahan. Tidak sia-sia. Penjelasan
waktu

374
01:36:49,840 --> 01:36:50,840
Ya.

375
01:37:16,650 --> 01:37:22,630
Aku bisa mendengar suara nafas Aki-kun.

376
01:37:22,630 --> 01:37:27,750
Anda adalah orang yang kuat, jadi jangan khawatir.

377
01:37:27,750 --> 01:37:36,070
siapa

378
01:37:36,070 --> 01:37:40,530
Tidak ada pengajaran yang bisa dibandingkan dengan

379
01:37:45,400 --> 01:37:46,900
Saya tidak akan pernah melupakannya.

380
01:37:46,900 --> 01:37:55,020
menit

381
01:37:55,020 --> 01:38:01,540
Itu bagus

382
01:38:01,540 --> 01:38:08,120
Aku tidak akan mendengarkanmu lagi, dan aku tidak akan iri lagi.

383
01:38:24,890 --> 01:38:30,150
Ketika aku memikirkan kembali, ada hari-hari ketika aku merasa hatiku hancur.

384
01:38:30,150 --> 01:38:37,130
Kaulah yang mengucapkan kata-kata yang aku gumamkan dalam hatiku.

385
01:38:37,130 --> 01:38:44,130
Setiap kali hatiku sinkron, aku teringat Gi Yasuda.
T-jangan

386
01:38:44,130 --> 01:38:50,990
Sepertinya aku jatuh cinta padamu saat kamu memelukku.

387
01:38:50,990 --> 01:38:53,030
sangat senang

388
01:38:58,780 --> 01:39:03,740
Tapi aku haus akan ruang di hatiku yang menjadi kosong karena kesepian.
aku bertemu denganmu

389
01:39:03,740 --> 01:39:08,980
Saya pikir dia sedang mengisinya.

390
01:39:08,980 --> 01:39:14,220
Itu sebabnya saya mencoba

391
01:39:14,220 --> 01:39:19,140
Saya akan pergi ke sekolah.

392
01:39:27,310 --> 01:39:33,530
Apakah kamu mau makan? Oh, oke, ya.

393
01:39:35,610 --> 01:39:39,970
Rumah Moshi Moshi

394
01:39:39,970 --> 01:39:46,010
Tapi itu

395
01:39:46,010 --> 01:39:52,890
Jarang sekali Chiyo bersikap egois hanya sekali dalam sehari.

396
01:39:52,890 --> 01:39:53,970
Tolong beritahu saya tidak apa-apa.

397
01:39:55,880 --> 01:40:02,600
Saya ingin Anda menyisihkan waktu pada tanggal 1 Maret Tahun Baru.
Bukankah itu sebuah masalah?

398
01:40:02,600 --> 01:40:08,960
Itu trik yang sangat sulit untuk menyelinap keluar rumah di Hari Tahun Baru.
Bukan?

399
01:40:31,950 --> 01:40:36,710
Selamat tahun baru! Ada apa?

400
01:40:42,690 --> 01:40:46,190
Saya ingin makan gurita goreng.

401
01:41:03,500 --> 01:41:04,500
Itu luar biasa!

402
01:41:13,200 --> 01:41:13,560
SEBUAH

403
01:41:13,560 --> 01:41:23,080
Ko,

404
01:41:23,260 --> 01:41:25,660
Tidak apa-apa untuk pulang sekarang karena aku sudah bangun.

405
01:41:43,050 --> 01:41:44,270
Bolehkah aku tinggal bersamamu lebih lama lagi?

406
01:42:44,590 --> 01:42:48,430
Hei, mari kita ucapkan selamat tinggal.

